Renato Leonardi: il Rifugio Papa, l’incidente, la rinascita